日本支持的升级使清洁水供应增加了三倍

JARANWALA:

在WASA的Jhal Khanwana水厂站举行的仪式上，日本国际协力机构（JICA）和费萨拉巴德的水和卫生机构（WASA）正式为升级后的5？百万加仑/天（MGD）能力的水处理厂。

日本驻巴基斯坦大使赤松修一主持了交接仪式，WASA高级官员和JICA代表参加了交接仪式。

赤松大使强调了扩大费萨拉巴德水利基础设施的紧迫性。他说：“作为巴基斯坦第三大城市，费萨拉巴德的人口增长速度超过了其历史上的供水速度。”

“在2016年至2019年期间，JICA帮助制定了到2038年的水、污水和排水总体规划。升级这座19世纪的工厂是我们的首要任务。”

超过7卢比的补助金？10亿美元用于修复老化水箱、使过滤系统现代化和更换输送管道，使城市和城郊地区的水量增加了两倍。

由工程部副总经理Saqib Raza代表的WASA总经理Aamer Aziz赞扬了此次合作。

“向日本工程师学习提高了我们的技术专长，”拉扎说。“这个设施现在直接向20多万费萨拉巴德居民提供干净的水。旁遮普政府的及时拨款对实现项目里程碑至关重要。”

JICA驻地代表Naoaki Miyata强调了该设施对公共卫生和可持续发展的影响。

他指出：“该项目推进了可持续发展目标6——确保人人享有清洁用水和卫生设施。”

“我们仍然致力于技术合作，以确保安全的供水和增强当地的能力。”

项目总监Ali Ahmed追溯了项目时间表：2022年3月WASA成立了项目管理部门；到年底，日本协力事业团已经选定了顾问和资格预审承包商；技术和财务投标将于2023年年中结束。

为了使成本与贷款参数保持一致，WASA修订了项目范围——将处理能力从8？MGD到5？MGD和缩短维护阶段。修订后的PC-1于2025年1月获得省级批准，为本月的落成铺平了道路。

仪式结束时，赤松大使为纪念牌揭幕，并参观了改造后的工厂。

与会者包括行政副总经理Shoaib Rashid。

在WASA的Jhal Khanwana水厂站举行的仪式上，日本国际协力机构（JICA）和费萨拉巴德的水和卫生机构（WASA）正式为升级后的5？百万加仑/天（MGD）能力的水处理厂。

日本驻巴基斯坦大使赤松修一主持了交接仪式，WASA高级官员和JICA代表参加了交接仪式。

赤松大使强调了扩大费萨拉巴德水利基础设施的紧迫性。他说：“作为巴基斯坦第三大城市，费萨拉巴德的人口增长速度超过了其历史上的供水速度。”

“在2016年至2019年期间，JICA帮助制定了到2038年的水、污水和排水总体规划。升级这座19世纪的工厂是我们的首要任务。”

超过7卢比的补助金？10亿美元用于修复老化水箱、使过滤系统现代化和更换输送管道，使城市和城郊地区的水量增加了两倍。

由工程部副总经理Saqib Raza代表的WASA总经理Aamer Aziz赞扬了此次合作。

“向日本工程师学习提高了我们的技术专长，”拉扎说。“这个设施现在直接向20多万费萨拉巴德居民提供干净的水。旁遮普政府的及时拨款对实现项目里程碑至关重要。”

JICA驻地代表Naoaki Miyata强调了该设施对公共卫生和可持续发展的影响。

他指出：“该项目推进了可持续发展目标6——确保人人享有清洁用水和卫生设施。”

“我们仍然致力于技术合作，以确保安全的供水和增强当地的能力。”

项目总监Ali Ahmed追溯了项目时间表：2022年3月WASA成立了项目管理部门；到年底，日本协力事业团已经选定了顾问和资格预审承包商；技术和财务投标将于2023年年中结束。

为了使成本与贷款参数保持一致，WASA修订了项目范围——将处理能力从8？MGD到5？MGD和缩短维护阶段。修订后的PC-1于2025年1月获得省级批准，为本月的落成铺平了道路。

仪式结束时，赤松大使为纪念牌揭幕，并参观了改造后的工厂。

与会者包括行政副总经理Shoaib Rashid。