随着中国的报复和市场下跌，特朗普的贸易战加深。以下是你需要知道的

纽约（美联社）——美国总统发起的行动已升级到新的高度。

就在特朗普宣布对来自世界各地的进口商品征收全面新关税的几天后，中国周五从4月10日开始征收报复性关税。随着标准普尔500指数在2020年颠覆全球经济，全球股市暴跌。

经济学家警告说，消费者每天购买的产品的关税——从美国到美国。一些人说，随着企业面临更高的成本，全球经济可能会出现招聘、裁员放缓和收入下降的情况，这加剧了人们对未来经济增长和不平等加剧的担忧。

与此同时，特朗普总统更是变本加厉，声称他的新关税将给美国带来数万亿美元的投资，其他国家也会采取报复措施。

以下是我们了解到的最新进展。

特朗普本周宣布了哪些新关税？

自今年1月上任以来，特朗普已经推出了几轮——有时是几轮——针对特定国家和产品的关税。他认为，提高进口税将使制造业回归美国，并保护国内产业免受不公平的外国竞争。

没有一个比他周三公布的计划更全面。

新关税将提高从几乎所有美国贸易伙伴进口的产品的关税——特朗普宣布对所有国家征收最低10%的关税，并对数十个对美国有贸易顺差的国家征收更高的关税

税率更高的关税最高可达50%，其中“互惠”税率最高的是与美国贸易很少的小型经济体，包括中国。其他值得注意的税率包括对来自欧盟的进口征收20%的关税，对韩国征收25%的关税，对日本征收24%的关税，对台湾征收32%的关税。这些关税建立在特朗普之前的一些措施之上。例如，他对中国的“对等”关税为34%，是在今年早些时候征收20%关税的基础上增加的。

中方对此有何回应？

除了计划对美国商品征收34%的关税外，中国上周五还宣布了一系列其他报复性措施。

中国商务部表示，将对稀土实施更多的出口管制。稀土是用于电脑芯片和电动汽车电池等高科技产品的材料。

中国海关总署表示，已暂停进口特拉华州山农场和沿海加工。

中国还向世界贸易组织提起诉讼，称美国的关税是“典型的单边欺凌行为，危及全球经济和贸易秩序的稳定”。

北京还将27家公司列入了受贸易制裁或出口管制的公司名单。

中美之间的贸易战并不新鲜。两国最近几个月交换了关税，这些关税是在前总统拜登执政期间征收的，其中许多关税是保留或增加的。

股市还在继续下跌吗？

是。近几个月来，特朗普的贸易行动扰乱了全球金融市场。

华尔街最严重的危机在周五只是加深了。甚至连通常每个月的经济亮点都不足以阻止下滑。截至下午晚些时候，在交易还剩一个多小时的时候，标准普尔500指数暴跌5.7%，道琼斯工业股票平均价格指数暴跌逾2,000点。纳斯达克综合指数也下跌5.5%

欧洲股市也出现了当天最大的跌幅，各股指下跌约4%。原油价格跌至2021年以来的最低水平。由于担心贸易战将削弱全球经济，铜等经济增长的其他基本组成部分也出现了价格下跌。

特朗普对这一切有什么看法？

特朗普没有改变他的贸易政策，称这是一个痛苦但必要的步骤，以鼓励公司将业务转移到美国

在周四股市暴跌后，他坚称“情况是这样的”，并表示市场和国家都将从关税中“繁荣起来”。

特朗普周五在他的社交媒体平台Truth social上再次征收关税。

“它已经起作用了。坚持住，我们不会输的！他写道。

特朗普迅速批评了北京的举动，声称中国惊慌失措，“玩错了……这是他们唯一不能做的事！”

与此同时，其他人继续警告说，特朗普的关税规模可能会适得其反。美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，关税“远远超过预期”，“极有可能”导致更多的通货膨胀——至少在短期内如此，但从长期来看也可能如此。

＿＿＿＿＿＿＿

美联社商业撰稿人保罗·怀斯曼（Paul Wiseman）华盛顿、伊莱恩·库尔滕巴赫（Elaine Kurtenbach）曼谷和斯坦·崔（Stan Choe）纽约对本文也有贡献。